Русскому гражданину Латвии не удалось отстоять в местном суде право на свое имя. Согласно решению местного суда Руслан Панкратов с этого момента в официальных документах будет фигурировать как Русланс Панкратовс. <br>По воззрению представителей Латвии, начертание имен и фамилий всех обитателей этой страны в документах должно соответствовать правилам латышского языка.

Согласно этим правилам, к иноязычным мужским именам добавляется звук "с", а к дамским - "а" либо "е". <br>Русланс Панкратовс остался недоволен решением суда. В собственном намерении убрать из собственных имени и фамилии обе "с" он хочет дойти, если будет нужно, до Страсбургского суда по правам человека. <br>Напомним, что затруднения с правильным написанием собственных имен после распада Русского Союза появились у многих русскоговорящих обитателей бывших государственных республик. Так, к примеру, на Украине Николаи стали именоваться Мыколами, а в Молдавии Иваны перевоплотился в Ионов.<br><br>КОММЕНТАРИЙ TURIZM.RU: Лишь бы у Рф хватило мозга не делать ответные ходы!

Что наши паспортисты сделают с латышскими фамилиями - это даже представить жутко...